Translation of "holds for the" in Italian


How to use "holds for the" in sentences:

The banker, called the “garnishee”, is obliged at the time of the attachment to inform the bailiff of all sums he holds for the debtor.
Il banchiere, chiamato “terzo pignorato”, ha l’obbligo al momento del pignoramento di comunicare all’ufficiale giudiziario tutte le somme che detiene per il debitore.
He thought it might convince you of the high value he holds for the success of this mission.
Pensava che ti avrebbe convinto di quanto tenga in conto il successo di questa missione.
What the next 50 or 100 years holds for the future of Earth orbit... is as exciting as perhaps a walk on the Moon... once was to an older generation.
Cio' che il futuro dell'orbita terrestre riserva per i prossimi 50 o 100 anni e' affascinante forse come una passeggiata sulla Luna lo era per le generazioni passate.
The same holds for the protection of private communications.
Lo stesso vale per la tutela delle comunicazioni private.
The same holds for the history of the following kings of Juda.
Lo stesso vale per la storia dei seguenti re di Juda.
The Bible explains why God created the earth, when suffering will end, and what the future holds for the earth and those who live on it.
La Bibbia spiega perché Dio creò la terra, quando finiranno le sofferenze e quale sarà il futuro della terra e dei suoi abitanti. Stampa
Haggerty is very excited about what the future holds for the students who will be crossing the Center’s threshold.
Haggerty è molto entusiasta di ciò che il futuro ha in serbo per gli studenti che oltrepasseranno la soglia del Centro.
And who knows what the future holds for the humble bicycle.
E chissà cosa riserva il futuro a questa umile bicicletta.
He covers the repairs now underway and what the future holds for the largest science experiment ever attempted.
Ci mostra le riparazioni tutt'ora in corso e che cosa riserva il futuro, per il più grande esperimento scientifico mai tentato.
Even Jean-Claude Trichet chose his words more carefully when attempting to explain what the future holds for the peoples of Europe.
Perfino Jean-Claude Trichet era più cauto quando tentava di spiegare ai popoli europei cosa li aspettava.
Conscious of the profound implications the institute process holds for the advancement of peoples, they are paying particular attention to how the training institute can be strengthened.
Consapevoli delle profonde ripercussioni del processo dell’istituto sul progresso dei popoli, essi stanno prestando particolare attenzione al suo rafforzamento.
Exactly the same holds for the terrifying outburst of - violence; Anders Behring Breivik's murder spree in Oslo.
Esattamente gli stessi presupposti del terrificante scoppio di violenza della furia omicida di Anders Behring Breivik a Oslo.
The main advantage RSS holds for the user is time: Websites can quickly and effectively be checked for changes and current content without the need to download and display graphics and banners.
Il principale vantaggio del sistema RSS, per l’utente, è il risparmio di tempo: esso consente infatti di rimanere sempre aggiornati su contenuti o eventuali modifiche ai siti senza bisogno di scaricare e visualizzare grafica e banner.
The same holds for the elderly whose frailty becomes more pronounced.
Lo stesso vale per le persone anziane la cui debolezza si accentua.
The same holds for the reproduction of elements from the websites.
Lo stesso vale per le riproduzioni di elementi dei siti web.
Proudly South African, the university is alive down to its African roots, and well-prepared for its role in actualising the potential that higher education holds for the continent’s development.
Orgogliosamente sudafricano, l'università è viva fino alle sue radici africane, e ben preparato per il suo ruolo nel attualizzare il potenziale che l'istruzione superiore riveste per lo sviluppo del continente.
The same holds for the Maxima Peeling Machine MPP 30.
Lo stesso vale per la Maxima Peeling macchina MPP 30.
The same holds for the camshaft grinding machines of the SK and SN Series.
Lo stesso vale per le rettificatrici per alberi a camme della serie SK e SN.
The same holds for the additional domainname field.
Lo stesso vale per il campo aggiuntivo domainname.
This also holds for the objective evil of contraception, which introduces a pernicious habit into the conjugal life of the couple.
Ciò vale anche per la malizia obiettiva della contraccezione: questa introduce nella vita coniugale degli sposi un'abitudine cattiva.
The same holds for the Bible in Western religions: people can no longer truly understand it, for modern people’s minds have become very complicated.
Lo stesso vale per la Bibbia delle religioni occidentali: la gente non è più in grado di comprenderla veramente, perché la mente della gente moderna è diventata molto complicata.
The same holds for the generation of auto-insertion files.
Stesso dicasi per la generazione di file di auto inserimento.
And that also holds for the students in Mainland China.
E questo vale anche per gli studenti della Cina continentale.
This also holds for the copyrights of third parties.
Ciò vale anche per i diritti di terzi.
The same thing holds for the guild member in the medieval towns.
Non diversamente avviene per il membro delle corporazioni delle città medievali.
The same holds for the activities of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), particularly on combating trafficking in human beings.
Lo stesso vale per le attività realizzate nell'ambito dell'Organizzazione sulla sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE), in particolare per quanto riguarda la lotta contro la tratta degli esseri umani.
Note that the observation holds for the Jewish leadership in the various occupied countries as well as for the general Jewish population.
Bisogna rilevare che l'osservazione vale così per le autorità ebraiche nei differenti paesi occupati come per la popolazione ebraica nel suo complesso.
In particular, this holds for the setting of precision then received from the client system.
In particolare, ritiene le impostazioni di precisione ricevute dal sistema client.
But this also holds for the direction.
Ma questo vale anche per la regia.
4.7844340801239s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?